828事件

我現在教一班，教了5個月，逢星期四，每星期2小時
9月起不可再教這班，因為被調去教逢二四六，每星期9小時的班
既然知道了，所以在上堂做練習時，順道告訢學生下個月起轉人

可是學生知道後，說不想轉老師，便去跟校務處理論
但是校長出來，一直以「教育署說學校有權轉老師」為理由，不理學生要求
(至於為甚麼不想轉，原因是這班我接手前，已經是沒有被知會下被轉了兩次老師)

而校長堅持立場不轉，學生問原因，校長說因為老師要去教別的班
學生當然不接受，為甚麼好地地要去教別的班？
然後校長說因為老師要去教的，是逢二四六的班。
因為不想逢二四六班分開兩個老師教，所以不能讓學生維持原來的老師
學生想和校長說道理，可惜校長要堅持立場卻沒有交際的手腕
結果，竟然在學生說要退錢不讀前，先開口說「不喜歡的話，學校退學費給你」
學生聽到當然大怒，更不會被對方用這方法威脅讀下去，所以就當場決定退費不讀

整個過程我沒有搭嘴……因為我不想被指煽風點火
但就結果來說，突然沒了一班由我初入行就教，教了5個月的班，我是很失望啦
但這都不是最令我非走不可的
最令我氣憤的是，我之後被校長叫進去訓話

校長「他們為甚麼知道要轉老師？」
我「因為堂上做練習，說起下堂對答案的老師不是我。」
校長「唔……以老師的立場，是不應該告訴學生任何老師的變更或去留的。」
我「(愕然)……可是做起練習時，會提到下堂老師轉變也很正常吧。」
校長「唔……下次不用告訴學生，練習會由職員收回給你改吧。」
我「(壓下心中的不滿)……啊，好的。」

下次？當然會有下次吧，我這班之前就是兩次都是上堂當天才知道老師換了人的
這就是最大問題了，學校把騙學生當成必然；對沒利用價值的班殺不手軟

在最初，我還對這間打從學校名稱就帶著刻意誤導和欺騙成份的學校，抱著一種「只是剛開起步才這樣而己」的一箱情願的想法
現在，這間學校的真目面，已經原型畢露了

月薪低，可以忍；工時長，可以忍
這種像是欺詐行為一樣的處事方式，不可忍

已經不強求有教育道德，但連做生意的商德也沒有的地方
一盤沒有商德的生意，怎會在這競爭的市場活得下去？
活不下去，我為甚麼要花青春在這地方，助紂為虐？

這間學校，真的，待不下去

第2回国際漫画賞最優秀賞--劉雲傑

資料來源：日本外務省

[第2回国際漫画賞最優秀賞]
劉雲傑（LAU WAN KIT　中国・香港）作品名：（百分百感覺）

日本外務省的網站，於今天公佈第二屆國際漫畫賞的結果。
最優秀賞，再次由香港人奪得。

最優秀賞得主：劉雲傑
得獎作品：百分百感覺

香港人再次為港爭光，真是振奪人心的新聞。

看報告，本屆的參賽作品多達368套，要突圍而出真不簡單。
還會不會有別的港人入圍呢？就看看入圍作品一覽表吧。

可是，看到入圍作品一覽表，那份興奮的心情立即就冷下來了。

国際漫画賞受賞（入賞）作品一覧（PDF）

Feel100%，作品生於1992~2007年，共16卷。
已在世界9個地區，以6種語言發行。

嘩，很厲害的實績。
這應該真的是一套很好的漫畫，得獎也理所當然吧。

其他入圍作品都是只在本地發行，一看就知級數不同了。

……咦？
等等，這樣級數真的差太遠了吧？

其他入圍作品大多是新作，不然也只在本地發表。
也就是說，大家也有共識，是拿近期的作品參賽。

可是，「已在世界9個地區，以6種語言發行」？

這樣的漫畫的確是很厲害，但是會不會有點跑錯比賽？
這不就像職業運動員去參加業餘的比賽嗎？

這根本是犯規吧？

沒錯，以作品質素來說，可能真的當之無愧。

不過，在明明有新作的情況下，還用這套老作品得獎……
這樣真的好嗎？

CWHK26 順利結束

辛苦各位了，今晚就好好休息吧。
一切都是為了十二月尾的Rainbow Gala 2和一月尾的CWHK 27。

明天起，又要進入戰鬥狀態了。

============
補一下用了在易拉架合圖的彩圖。


撥頭髮的艾力瑪．蜜斯隊長。

因為時間不足，上色只用了約二小時左右。
有這效果，從時間上來看還算不太差。

看過這圖的人，大致上反應也差不多：
「她的神態不及其他角色。」

的確，就私心而論，我是比較想畫貓族斥侯絲迪呢。
其中一個草稿如下：



不過，由於合圖的關係，私心就得暫時放到一旁。
為了配合畫面中的另外兩位角色，最後都是派了艾力瑪上陣。

看看以後有空就為這張絲迪上上色吧。

[電影]儘管如此我沒做過 (I Just Didn't Do It)

儘管如此我沒做過 (それでもボクはやってない)
一套獲獎無數，更引起日本社會很大迴響的電影。

因為這套電影的題材，正是之前提及的「痴漢冤罪」。

當然，即使不是日本人，這套電影還是有一看的價值。

大多數的電影，都是從事件受害者的角度出發。
這套電影，則是從被告的角度出發。

到底，要為保護女性，要對性犯罪的疑犯寧枉無縱？
抑或，要為免除冤獄，而對性犯罪的疑犯無縱寧枉？

不單是痴漢罪，更是關乎整個司法制度的核心思想。

這可是值得每個人思考的問題。

M24@CW26 24/8

星期六的早上，經過最後一個修羅場，稿子總算趕起了。
在上傳稿子時，腦海中不禁浮現一句說話：

同人，絕對不是一件簡單的事。

自今屆起，我正式由尼特族轉職為社會人。
然後，立即體會到出同人不是一件兒戲的事。

以前，因為自己的慢條斯理，結果最後要修羅場。
現在，因為工作令自由時間大減，結果最後要修羅場。

當然，現在的同人，充其量只是遊玩的程度。
但相對打電玩，提升遊戲中角色的等級，玩同人總升是較有意思。

起碼，玩同人的過程中，升級的並不是遊戲中的人物。
升級的，是有血有汗地趕個不眠不休的自已。

《孤高の創世》中譯

妖精帝國 《孤高の創世》
ソース：
（歌詞タイム）
http://www.kasi-time.com/item-4072.html



妖精帝國
《孤高的創世》歌詞 中譯


正因為自誕生起就背負著罪惡
倫理、背德感 全都毫不畏懼
無可揭止的衝動
在訴說途中 已經苦悶難耐

映照在鏡中的姿態 就像顛倒了一般
將偽裝都映照出來 直教人暈頭目眩
不懂得理解他人的你們
為甚麼映照出的「只有真實」？

掏空身體 淨化精神

與其那樣 乾脆把附屬在心靈上的
這個身體淨化就好了
對拒絕的宏誓大願 是進化的啟示
散發樟腦香氣的賽璐珞

以銀色的頭髮以及紅色的深邃的玻璃之眼
造出來的 似是而非的我
脫變再生的時侯終會到臨 對此毫不懷疑
靜靜地輕撫、擁抱的 正是對人偶的深深愛慕

正因為是人 那沒完沒了的欲望
被比例、加算的 是不知多少加侖的憂鬱
將想遣責偏離的價值的內心抑壓
難以忍受的干涉者哦

還差一點點 就能夠成為 完全的容器

換上去的身體 直到壞掉為止
都不會衰老 一直保持美麗
對拒絕的宏誓大願 是進化的繭 以及
捨棄了溫暖的賽璐珞

由黑色的裙子之中 一直追求著
幼細而奢華的四肢輕柔地伸出
白色的蕾絲花邊在搖曳 靜靜開步
朝著在腦海中描繪著的孤高之創世而去

以銀色的頭髮以及紅色的深邃的玻璃之眼
造出來的 似是而非的我
束縛我的事物、遣責我的事物 都不存在
就只有孤獨 一直在治癒我下去

============
妖精帝國的名曲《孤高的創世》。
第一首令妖精帝國人氣急升的神曲。

固然，受人注視的原因，是此獨特而強烈的風格。
另一個原因，是因為這首歌的歌詞。

這首歌，彷彿是為薔薇少女而寫。
當中的意境和描寫，與作品中角色水銀燈可說不謀而合。

因此，這首歌也有「水銀燈之歌」的別稱。

然而，不知是不是這個原因，從此妖精帝國是非多多。
妖精帝國常常被拿來和ALI PROJECT比較。

妖精帝國和ALI PROJECT，同樣是我的最愛之一。
類型有點相近，但風格卻截然不同。

妖精帝國是「公主」；ALI PROJECT是「女王」。

本來，這兩個組合不太會被拿來比較的。
這些比較的導火線，說不定就是因為《孤高的創世》。

究其因，ALI PROJECT是現在薔薇少女系列主題曲的歌手。

而《孤高的創世》，剛好是被稱為欺詐動畫的動畫主題曲。
被稱為欺詐動畫的原因，正是因為歌曲和動畫的風格完全不同。

這樣，《孤高的創世》好像是強行安放在別的動畫上。

結果，就引來「原本應該是薔薇少女歌曲」的猜想。
大概就是有了這個猜想，妖精帝國和ALI PROJECT才會被拿來比較吧？

============
一直都想過中譯，可是卻找不到動力。
最近，在網上找到一篇亂譯的歌詞，就成為了這次中譯的原因了。

現在的翻譯還不是很完美，日後可能再微調吧。

哈日不要知日

哈日不要知日。
要是知日，絕不哈日。

============
痛いニュース(ﾉ∀`)
「痴漢見つけた」と海水浴場で痴漢の疑いかけられた男性、「やってない」と聴取中に窓から外へ→首に鉄柵刺さり死亡…愛知

"男性在海灘被指為痴漢，在問話途中試圖從窗戶逃走，結果頭部被鐵欄刺穿而死，愛知縣"

事件經過：
三名十八到十九歲的少女，指在海灘遭到男人的痴漢行為，在一小時後報警。然後，在當時人數越四萬六千的海灘，聲稱找到痴漢本人。被指痴漢的人是位和妻子及朋友們一起的二十五歲男性。
其後男性被帶到海灘保安室進行問話。問話途中男性堅持「我沒有做」，然後突然發難，試圖從窗戶逃走，結果跌落窗外的梯級，頭部剛巧被鐵欄刺穿而死。

事件疑點：
1.]當時海灘有四萬六千人。
2.]三名事主在事後一小時才報警。
以這兩個條件下，她們找到的正確的痴漢犯人的機會有多大，令人懷疑。

可能有人覺得事主當時逃走，正是心中有鬼的表現。但其實在日本，正好相反。

走って逃げろ？痴漢冤罪に行列弁護士
"落跑吧？對痴漢冤罪，「行列」律師的建議"

連日本的律師，也建議被冤枉痴漢的人要逃跑。

為甚麼連律師也建議要落跑？

因為在日本，懷疑進行了痴漢的疑犯，即使在懷疑階段，已經會公佈名字。而且，不像香港，日本可以拘留疑犯多日。
最後即使證實清白，工作和人生已經大受打實。只少在原來的公司已待不下去了。

更重要的是，要證明有做容易，要證明沒做卻很難。沒有做何來證據？而且，痴漢案中唯一的證言就是受害者一方，而法官更傾向保護女性。
結果，被指為痴漢的人，幾乎都是死路一條。

甚至，以誣告他人痴漢以騙取賠償金的案件也與日俱增。

「痴漢」在日本故然是一個既有的社會問題。
「痴漢冤罪」在日本更是一個令人驚心動魄的社會問題。

哈日的男性，日本沒你們想像的美好啊。

============
痛いニュース(ﾉ∀`)
ロシア人「日本人の勤労意識が理解できない。死ぬほど自発的に働くのはおかしい」

"俄國人：「我們不能理解日本人的勞動意識。自發性地工作到死，真是奇怪的事。」"

大家都知道，日本人是個以勤勞而有名的民族。
日本這民族，甚至還勤勞得為醫學界建立了「過勞死」這個專有名詞。

當然，這不是民族的天性。日本人，也不是自發性地工作到死。
這一切都是因為日本社會畸形的特性。

日本戰敗後，沒了武力，只有發展經濟。
然而，日本作為島國，所有的資源相對於世界各國，都極之有限。

因此，日本人把「人」作為資源。也因此，日本人必須工作，為日本工作。

所以，像「尼特族」(NEET)和「家裡蹲」(ひきこもり)這類名詞，在日本誕生了。
明明全世界都會有這個現像，但只有日本最早將之特化。

不是因為關心人民，是因為人民不工作不行。

在香港，即使說雙失青年，也只是單純說明情況。
在日本，「尼特族」、「家裡蹲」，卻是帶有強烈的眨意。

在日本，社會對「無職者」的感覺，是犯罪預備軍。對就業的壓力，日本大概首屈一指。
反過來看，日本那麼多「尼特族」、「家裡蹲」，也正是這沈重壓力的負面結果。

哈日得想到日本定居的朋友，日本沒你們想像的美好啊。