《背徳の花》中譯

妖精帝國 《背徳の花》
ソース：
（歌詞タイム）
http://www.kasi-time.com/item-22469.html




妖精帝國
《背德之花》

徘徊在失去色彩的荒廢庭園中
於黃昏之時質問自己

比起只容許孤獨的靜謐
更加愛慕「追求與給予的美麗」

這棵寂寞地盛開的背德之花
相信足以自豪的愛所著色的奇蹟
即使最終要夢幻地散落消失而逝
直至意識中斷前亦能無愧無悔地活下去


既然會為這種關係而飲泣
不如毫不畏懼地擁抱一切
與其無言閉目地悲傷
不如看守著所有已讓人知到的痛楚

現在就溫柔地摘去背德之花吧
我相信以你的愛來填滿的奇蹟
令到這逐漸枯竭殆盡的人有一點的意義
能無愧無悔地寫下人生在世是一道有價值的軌跡


在拒絕和封閉之中 能看到甚麼？
在被黑暗破壞之前 將之打開吧

這棵寂寞地盛開的背德之花
相信足以自豪的愛所著色的奇蹟
即使最終要夢幻地散落消失而逝
直至意識中斷前亦能無愧無悔地活下去

============