「男女」歌詞中譯

《男女》

老師，男生們沒在聽導遊的指示啊！

老師，女生們去了購物就沒回來啊！

別吵，排好啊！不要打亂團體行動！

男生女生男生女生交替地排列啊！


老師，男生的人數比女生多一點啊！

是嗎？那就男生女生男生男生女生男生女生吧！

是男生女生男生女生男生男生女生吧？

不對啊，聽好！要照這樣排啊：

男女男男女男女
男女男男女男女
男女男男女女男女男女
女男女男女男男女


隊長，女生的坐位要怎安排才好？

隊長，不管怎樣先讓男生坐吧！

等等！不要隨便亂坐！

男生女生男生女生交替地排列啊！


隊長，聽說有一個女生會遲到啊！

是嗎？那就男生女生男生男生女生男生女生吧！

是男生女生男生女生男生男生女生吧？

不對啊，聽好！要照這樣坐啊：

男女男男女男女
男女男男女男女
男女男男女女男女男女
女男女男女男男女

男女男男女男女
男女男男女男女
男女男男女女男女男女
女男女男女男男女

男女男男女男女
男女男男女男女
男女男男女女男女男女
女男女男女男男女！