2008/05/17

「うつくしい」と「きれいだ」の差異について。

「うつくしい」と「きれいだ」の差異について。

「うつくしい」の意味と「きれいだ」のは、ある程度近いので、簡単には分けることはできないとおもう。人はふつう、「うつくしい」は書き言葉で、「きれいだ」は言い言葉だと。

辞書を引いて調べて、分析しなければわからないだろう。まず、その意味の違いをみよう。

「きれいだ」は姿、形、色、音などがきちんとして、見てる人の気持ちをよくさせる。又、喜ばせる様子。(きれいな景色/きれいな字)

それに、片つけていて汚れのない様子ともいえる。(きれいに洗濯する/きれいな部屋)

「うつくしい」の一部のいみも「きれいだ」とおなじ、姿、形、色、音などが見てる人の気持ちをよくさせる様子。(容姿がうつくしい/うつくしい絵)

ただし、「うつくしい」の様子は強くて、人の心を打ち、好ましくなせる。つまり、「うつくしい」は物理的だけでなく、精神的な感情や行為も指している。

(うつくしい友情)

一方、「うつくしい」は精神、道徳的も含まれるので、音楽や芸術的、整然としてなくても人を感動させられるものにも「うつくしい」で評価する。

つまり、「きれいだ」は外見がきちんとして、汚れのない純潔なものを指している。「うつくしい」はきちんとするより、その内容は人の心を打てるかどうかが重視する。

沒有留言: